LA RECETA MÁS FÁCIL DEL MUNDO: BIZCOCHO EN TAZA

15 de marzo de 2018


Os voy a contar un secreto: odio cocinar. Sí, es una de las labores del hogar que menos me gusta hacer. Prefiero pasar horas y horas limpiando que estar un minuto delante de la vitro preparando algo. Lo que sí me gusta es comer, ¿a quién no? Peeero, saber cocinar al menos lo básico es esencial para nuestra supervivencia, y yo puedo afirmar eso con total seguridad ahora que estoy viviendo "sola". Internet, libros de receta y llamadas rápidas a mi madre son mi salvación, ya que tengo que buscarme la vida para no morirme de hambre. Y os puedo decir que incluso estoy cogiendo gustito por eso de tener que hacer mi propia comida, ya que acabo descubriendo y aprendiendo cosas. Además, mi paladar también agradece. Me he motivado un poco y le he retado a mi novio a intentar hacer un bizcocho en taza, obviamente ha ganado él, pero me he quedado contenta con el resultado. Por eso, os he traído esta receta que estoy segura de que es la más fácil del mundo (la prueba es que incluso yo he logrado hacer el bizcocho). ¿Queréis saber como se hace? Entonces vamos allá. 

Vou contar um segredo para vocês: eu odeio cozinhar. Sim, é uma das tarefas da casa que eu menos gosto de fazer. Prefiro passar horas e horas de limpando antes que estar um minuto na frente do fogão preparando algo. Eu gosto mesmo é de comerr, quem não?No entanto, saber cozinhar pelo menos o básico é essencial para nossa sobrevivência, e posso afirmar isso com total certeza agora que estou vivendo "sozinha". Internet, livros de receitas e ligações rápidas para a minha mãe são a minha salvação, já que tenho que me virar nos trinta para não morrer de fome. E tenho que confessar que estou até gostando um pouquinho de ter que fazer a minha própria comida, pois acabo descobrindo e aprendendo coisas. Além disso, meu paladar também agradece. Até desafiei meu namorado a tentar fazer um bolo de caneca, obviamente ele ganhou, mas fiquei feliz com o resultado. Por isso, trouxe pra vocês esta receita que tenho certeza de que é a mais fácil do mundo (a prova disso é que até eu consegui fazer o bolo). Vocês querem saber como faz? Então vamos lá.

UNIVERSIDAD: EXPECTATIVA VS REALIDAD

7 de marzo de 2018

portatil

Llevo mucho sin aparecer por aquí y hoy os vengo a hablar sobre uno de los motivos de mi desaparición: la universidad. Estuve todo el mes de enero y parte de febrero estudiando y haciendo exámenes, pero ha valido la pena porque tengo el primer cuatrimestre superado (yeaaaah). Así que he decidido traeros un EXPECTATIVA VS REALIDAD de la universidad basado en la experiencia que he tenido hasta ahora, porque una cosa es imaginarlo y otra cosa es vivirlo. 

Eu não apareço por aqui faz muito tempo e hoje venho falar sobre uma das razões do meu desaparecimento: a universidade. Eu estive todo o mês de janeiro e uma parte de fevereiro estudando e fazendo provas, mas valeu a pena porque eu tenho o primeiro semestre superado (yeaaaah). Então eu decidi trazer pra vocês uma EXPECTATIVA VS REALIDADE da universidade com base na experiência que tive até agora.

LA TIENDA IDEAL PARA DEJAR TU MÓVIL A TU GUSTO

29 de diciembre de 2017


Hoy en día casi todo el mundo tiene teléfonos móviles, y todo lo relacionado a estos dispositivos se ha convertido en un negocio. Nos pasamos el día pegados a nuestros teléfonos, pero además de que funcionen bien nos gusta también que destaquen. Pensando en esto la tienda online llamada Mi Carcasa Personalizada ha desarrollado una herramienta para dejar a nuestro gusto cualquier funda de móvil, y que es muy fácil de usar.

Hoje em dia quase todo o mundo tem celular e tudo relacionado a esses dispositivos se transformou em um negócio. Pasamos o dia inteiro conectados a nossos telefones, e além de que funcionanem bem a gente também quer que eles tenham uma aparência legal. Pensando nisso a loja online chamada Mi Carcasa Personalizada desenvolveu uma ferramenta para deixar com a nossa cara qualquer capinha de celular, e que é muito fácil de usar.

UNA TARDE POR MÁLAGA CON ELENA MARTÍN

20 de diciembre de 2017

Málaga la bella le dicen, y la verdad es que es preciosa. Me encanta esta ciudad, y aunque llevo ya tres años aquí todavía desconozco muchos rincones de este lugar. Coincidí la semana pasada con una fotógrafa cuyo trabajo vengo acompañando hace unos meses. Se llama Elena Martín, es licenciada en administración de empresas y posee una gran pasión por la fotografía. Se adentró en ese mundo hace tan solo un año pero ya hace fotos geniales. Para ella es en los lugares más inesperados que salen las mejores fotografías, y un jueves por la tarde salimos ella y yo por las calles de Málaga para demostrarlo. 

Málaga a bela é como a chamam, e na verdade ela é linda. Eu amo essa cidade e, embora faça três anos já que eu vivo aqui, ainda não conheço muitos lugares. Coincidi na semana passada com uma fotógrafa cujo trabalho acompanho há alguns meses. Ela se chama Elena Martín, possui licenciatura em administração de empresas e tem uma grande paixão pela fotografia. Ela entrou nesse mundo há apenas um ano, mas já faz fotos maravilhosas. Para ela, é nos lugares mais inesperados que surgem as melhores fotografias, e numa quinta-feira à tarde, ela e eu saímos pelas ruas de Málaga para demonstrá-lo.

© VIVIENDO FUERA DE SERIE - 2017. Todos los derechos reservados.
Creado por: Gabriela Rocha.
Tecnología de Blogger.
imagem-logo